FC2ブログ

TEAM BURST MASTER公式ぶろぐ

Progressive -革新主義者-

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

Journey Home

【1月12日 天候 記入者:杉ちゃん】

皆さんこんばんわ
GreenDay/21 Gunsで目覚めた杉ちゃんです
あまりにも眠かったもんで、帰宅してからすぐ寝ました。
起きたの、PM18:48です
目覚ましの音源を日々変えて生活をしているせいか、
「洋楽の響く生活」になってきました(笑)
雨の日ってホント不快です。
自転車乗れないと、他にやる事がないので…
空白を埋める=寝る。しかないです。
まだ、こう言っているうちは幸せなんでしょうね
これが、受験、就職控えたら…。
と言うか、そろそろ真面目に決めた方が良いですね
そんな私、学校の英語の授業中にある洋楽を歌う。と言うものですが、
この曲でも提供しようかな…
【Journey Home】


↑Click Here

Journey Home※lyrics English and Japanese

The journey begins, Starts from within,
※旅立ちは 私の心から始まる,
Things that I need to know.
※私だけの答えを求める事から,
The song of the bird, Echoed in words,
※鳥の歌声が問いかける,
Flying for the need to fly.
※ただ飛ぶためだけに 羽ばたき続けるのかと,

Thoughts endless in flight, Day turns to night,
※止めどない想いを抱き 朝も夜も飛び続ける,
Questions you ask your soul.
※私の心に問いかけながら,
Which way do I go?
※どこへ向かうのか,
How fast is to slow?
※いつ辿り着くのか,
The journey has it's time, then ends.
※この旅の終わりは きっと訪れると,

If a man can fly over an ocean,
※大海を渡り,
and no mountains can get in his way.
※高峰を越えたとしても,
Will he fly on forever, searching for something to believe?
※“なぜ信じるものを追い求め
人は飛び続けるのか”,

From above I can see from the heavens, Down below see the storm raging on.
※“はるか天上から眺める 
激しき苦難の嵐”,
And somewhere in the answer, There is a hope to carry on.
※“探し求めた答えは 希望があるはず”,

When I finally return, Things that I learn,
※“手にした力に導かれ”,
Carry me back to home.
※“やがて故郷に帰るとき”,
The thoughts that I feed,
※“この想いを託し”,
planting a seed,
※“大地に植える一粒の種の”,
in time will begin to grow
※“時と共にやがて育ち上がる”,

The more that I try,
※“心ある限り 私は挑み続ける”,
The more that I fly,
※“力ある限り 私は飛び続ける”,
The answer in itself, will be there.
※“それこそが答えになる”,

| Music | 21:00 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://teamburstmaster.blog5.fc2.com/tb.php/556-cbf0b086

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT